A Chinese woman dies by suicide in U.S. border patrol custody — and Rep. Jayapal says “there’s no excuse.”